und friset Frosche. Hier gelangen unserem Herrn
Cerny vier von den dieses Heft begleitenden Aufnahmen, wahrend eine weitere (Fig, 5, S, 592) ein seit langen Jahren im Berliner Aquarium lebendes Exemplar darstellt und Herrn Oelze zum Urheber hat. Unsere, d.h. die von Herrn Bruning stammende
Vogelspinne hat merkwurdingerweime ihr Haarkleid auf dem glatzenartigentbloasten Teil des Hinterleiben (vgl dessen Erwilhnung durch den Verf. auf 581) nicht mehr wiederbekommen (Fig. 1!).
Westafrikansische Fundulus-Arten.
Von Paul Arnold, Hamburg. (Schloss)
Mit einer Farbentafel nach einem Aquarell des Verfassers
III Teil:Fundulus gularis Blgr. var B gelb.
Von Herrn G.A. Boulenger, F.R.S., London, dem
ich erst dat Weibchen und spater das Mannchen unter
Beifugrung des Aquarells eingesandt hatte,
erielt ich, als Resultat seiner Untersuchung des
Fisches, die Mitteilung, Dass es Fundulus gularis Blgr
sei Ich war uber diese Nachricht nicht
wenig erstaunt, hatte ich doch, bei der grossen
Verschiedenheit der Form des Korpers und der
Flossen, sowie der Farbung mit Sicherheit
angenommen, dasz es eine andert Art sei. Ich
sandte darauf Herrn Boulenger nochmals die
Abbildung meins blauen Fundulus gularis ein
und machte auf die grossen Ausseren Unterschiede
aufmerksam; Herr Boulenger schreib
mir darauf, dass keinerlei anatomische Untersciede
zwischen deb beiden Fischen bestanden.
Um Missversrtandissen unb Handler- und
Liebhaberkreisen in Zukunft vorzubeugen, mochte
ich vorschlagen, diese beiden Varietaten von
Fundulus gularis Blgr. mit var A (blau) und
var. B. (gelb) zu bezeichnen; welche Bezelchnung
ich fur meine vorliegende Arbeit bereits
angewandt habe.
Die Farbung des Fisches geht aus der
Farbentafel (in Nr, 35) hervor, so dass ich darauf nicht
welter einzugehen brauche.
Auch die Form der
Flossen ist in der Abbildung getreu wiedergegeben.
Eigentümlich fällt uns bei der Rücken- und Afterflosse das "Ausgefranste" auf.
In Erster
Zeir hatte ich geglaubt, dass duese eigenartige
Bildung der flossen auf die folgen von Beissereien
der Fische zuruckzufuhren waren, als aber
im Laufe der Zeir, selbst nach langerer Einzelhaft des
Mannchens, keine Aenderung eintrat,
vielmehr die Flossen sich in gleicher Weise
weiter entwickelten, muss ich die Form der
genannten Flossen als eine Eigenart der var. B.
von Fundulus gularis ansehan.
Bisher ist Fundulus gularis var B (gelb) nicht
wieder importiert word, hoffentlich mach und der ruhrige Importeur, Herr Carl Siggelkow
auch diesen farbenprachtigen Fisch bald wieder
zuganglich und gelingt alsdann seine Zucht
damit das Tierchen auch in welteren Liebhaberkreisen
Verbreitung findet.
Wie bereits am Schlusse des zweiten Teiles
Fundulus gularis var. A (blue), bemerkt, steilt
die Haltung der westafrikamachen Fundulus
Arten sehr hohe Anspruche an den Fishpfieger;
aber das ist es gerade, was die fortgeschrittenen
Liebhaber reizen wird, sich mit diesen Fischen eingehender zu beschäftigen.
Es gibt dabei noch eine Reihe ungeloster Ratsel, nameentlich
in bezug auf die Fortpflanzung und Aufzucht
im Zimmeraquarium.
Den Berichten eines Behannten, der sich
lange Zeit im tropischen Westafrika Aufgehaltem
hat, zufolge betragt die Durchschnittswasserwarme
in den grosseren Flussen 25 celsius; in den ruhigen flachen Gewassern, wie Tumpeln
und Teichen, sowie in den uberfluteten, wie Yam-Pflanzungen
durfte der Durchschnitt weir hoher liegen.
Eine starke Abkuhlung der Gewasser
wahrend der Nacht findet auch nicht statt, da
der heisse Boden die Warme halt und die den
Sumpfen entsteigenden dichten Nebel die
Warmeaussstomung verhindern.
Ich halte deschalb
meine westafricanischen Fundulus-Arten bei
einer Wassertemperatur von 22-30 celsius
ohne Durchluftung - setze ich 1-2 Proz. Nordseewasser
zu, denn wenn auch die Tümpel, in
denen die Fundulus gefangen worden sind, nach
den Aussagen der Fanger nur Süßwasser enthalten,
so liegen die Fundstellen doch in dem
Bereiche der Seewinde, die immer etwas feinzerteiltes
Seewasser mit sich fuhren, welches
sie and die von ihnen bestrichenen Gebiete abgeben
und dadurch den Salzgehalt der Gewasser
erhohnen.
Zudem wissen wir noch nicht, wo
die Fundulus-Arten sich wahrend derjenigen
Zeiträume aufhalten, zu denen sie an den gewohnlichen
Fangplatzen nicht angetroffen werden;
vielleicht leben sie periodisch ganz im
Brack- oder Seewasser und steigen nur zur
Laichzeitr die Flusse hinauf. Das sind aber
nur Vermutungen. Derartige Ermittelungen
können nur an Ort und Stelle von wissenschaftlicher
Seite bei mindestens einjährigen
Aufenthalt gemacht werden.
Wie aus der Literatur zu ersehen ist, gibt
es noch eine Anzahl Fundulus-Arten in Afrika,
| |
and feed frogs. Here from Mr.
Cerny are four of the photographs accompanying this booklet, while a further one (Fig. 5, S, 592) shows a specimen that has been living in the Berlin aquarium for many years and has Mr. Oelze as the author. Ours, i.e. the one from Mr. Bruning
Oddly enough, the tarantula has not regained its hair on the bald-like part of the abdomen (cf. its mention by the author at 581) (Fig. 1!).
West African Fundulus species.
From Paul Arnold, Hamburg. (Castle)
With a color table after a watercolor by the author
Part III: Fundulus gularis Blgr. var B yellow.
From Mr. G.A. Boulenger, F.R.S., London, to whom
I had sent first the female and later the male under
the female and later the male with the watercolor,
I received, as a result of his examination of the
fish, that it was Fundulus gularis Blgr.
I was not a little surprised about this news
little astonished, I had, with the large
difference in the shape of the body and the
fins, as well as the coloration with certainty
that it was a different species. I
sent Mr. Boulenger again the
picture of my blue Fundulus gularis to Mr. Boulenger again
and pointed out the great external differences
differences; Mr. Boulenger wrote
that there were no anatomical differences between the two fishes.
In order to avoid misunderstandings in the future among
keepers and connoisseur circles in the future, I would like to suggest
I would like to suggest that these two varieties of
Fundulus gularis Blgr. with var A (blue) and
var. B. (yellow); a designation which I have already
applied for my present work.
The coloration of the fish can be seen in the
color chart (in No. 35), so that I do not need to go
need to go into more detail.
Also the shape of the
fins is faithfully reproduced in the illustration.
The dorsal and anal fins are peculiarly "fringed".
At first I had believed that this peculiar formation of the
formation of the fins was due to the consequences of biting
of the fishes, but when in the course of time,
even after prolonged solitary confinement of the
male, no change occurred,
even after a long period of solitary confinement, there was no change,
the fins continued to develop in the same way, I must
consider the shape of the
mentioned fins as a characteristic of the var. B.
of Fundulus gularis.
So far Fundulus gularis var B (yellow) has not been
imported again; hopefully the importer from Ruhr, Mr. Carl Siggelkow, will make
this colorful fish available again and that success in its breeding occurs
so that it can be spread worldwide among enthusiasts.
As already at the end of the second part.
Fundulus gularis var. A (blue), it has been noted that
the keeping of the Westafrican Fundulus
species makes very high demands on the fishkeeper;
but this is just what will attract the advanced
enthusiasts will be attracted to, to deal with these fishes in more detail.
There are still a number of unsolved riddles, mostly
in relation to reproduction and breeding
in the indoor aquarium.
According to the reports of an acquaintance who
spent a long time in tropical West Africa.
the average temperature of the water in the larger rivers is
25 celsius in the larger rivers; in the calm shallow waters, such as pools and ponds
and ponds, as well as in the flooded ones, such as yam plantations
the average may be higher.
A strong cooling of the waters during the night
does not take place during the night, because the hot soil
the hot ground retains the warmth and the dense fogs
and the dense fogs coming out of the sumps prevent the
prevent the heat from escaping.
I keep therefore
my West African Fundulus species at
a water temperature of 22-30 celsius
without aeration - I add 1-2 per cent. of North Sea water
because even if the ponds, in which the
in which the Fundulus have been caught, according to the
the statements of the catchers contain only fresh water,
the places where they were found lie in the
area of the sea winds, which always carried with them some finely divided
seawater with them, which they
which they release into the areas they sweep and thereby
thereby increasing the salinity of the waters.
increase.
In addition, we don't yet know where
the Fundulus species are found during those
Periods at which they are staying at the ordinary
Fishing spots are not found;
perhaps they periodically live entirely in the
Brackish or sea water and only rise to
Spawning time up the rivers. But these are
only conjectures. Such determinations
can only be made on the spot by scientific
investigation with a stay of at least one year.
As can be seen from the literature, there are
there are still a number of Fundulus species in Africa,
|