rs79.vrx.palo-alto.ca.us

Westafrikanische Fundulus-Arten
Von Paul Arnold, Hamburg
Mit einer Farbtafel nach einem Aquarell des Verfassers.


(Schluss.)

Mein Fundulus-Parchen lebte in eintrachtiger Ehe, bei trubem Wetter schwammen sie misamutig im Aquarium umher oder standen oft lanhere Zeit an einer Stelle dicht in der Nahe des Bodens, baufig lagen sie auch ganz auf dem Boden, als ob sie sich ausruben wollen; liess sich aber die Sonne blicken, so berrschte eitel Freunde, dann machte "er" ihr tuchtig den Hofl Unter eigenartigen ruckweisen Bewegungen, gleichsam als wollte er ihr zuwinken, stand er langere Zeir vor ihr, dann spreizte er die Flossen und tanzelte formlick vor ihr herum, als ob er sie fragen wollte: "Bin ich nicht schon?". Ging sie auf seine Werbungen ein und naherte sich ihm, so, wurde er immer leidenschaftlicher; lbieb sie aber gleichgultif und wich ihm aus, dann versetze er ihr, einige Puffe, bis sie sich irgenfwo im Pflanzengewirr seinen Angruffen entzog. Diese Liebesspiele wieserholten sich fast taglich und wurden immer anhaltender, je naher der Zeitpunkt der Laiehreife des Weibchens heranruckte. Da, an einem Sonntagbeobachtete ich zum ersten Male das Laichgeschaft. Dicht am Boden, gewöhnlich an einer Wasserpflanze, an einem Steine oder auch an einer Unebenheit des Bodens wird das Weibchen von dem Mannchen festgehalten. Das Mannchen presst die hintere Halfe des Korpers fest an das Weibchen, welches unter zitternder Bewegung ein Ei Abgibt, ein kraftiger Schlag mit dem Schwanzstiel und der Schwanzflosse seitens des Mannchens, wobei Sand und Schlamm aufgewirbelt weren, die das Eimeistens sofort bedecken, und beide Fische verlassen den Laichplatz, um an anderer Stelle den Laichakt zu wiederholen. Das Ei wird wahrscheinlich im Moment des Austretens von dem Mannchen befruchtet. die Paarungen spielten sicj im dieser Weise, mit kleinen oder grosseren Pausen, wahrent welshen dad Weibchen vom Mannchen heftif verfolgt und getrieben wird, bus etwa gegen Mittag bin ab; da scheint der Vorrat des Weibchens erschöpft zu sein und Mannchen und Weibchen gaben sich, sichtlich erschlafft, der Ruhe bin. Da bei den eierlegenden Zahnkarpfen eine Brutpflege nich stattfindet, fing ich am Nachmittage beide Fische aus dem Zucht-aquarium heraus und uberliess die Eier ihrem Schicjsal. Die Eier, von denen ich am Nachmittage einige, die durch den aufgewirbelten Bodengrund nich bedeckt worden waren, zu Gesicht bekam, sind durchsichtig gelblichgrun, ihr Durchmesser betragt ungefahr 3/4 mm. Schin am zweiten Tage machte sich eine Trubing bei dejenigen Eirn, die ich beobachten konnte, bemarkbar, im weiteren Verlaufe der Zeir nahm diese Trubung zu, so dass diese Laichkorner am vierten Tage vollig milchweiss undurchsichtig waren. Mehrere Tage lang sah ich sie in diesem Zustande liegen, ohne eine Aenderung an ihnen wahrzunehmen. Vom achten Tage an begannen die Eier sich mit Pilzen zu bedecken. Die Hoffnung aus diesen Eiern Junge zu erhalten, hatte ich langst aufgegeben, liess aber un Aquarium alles unberuhrt, da ich noch eine normale Entwicklung der im Bodengrund liegenden Eier, deren Zahl nicht unbedeutend sein musste, erwartete. De Wassertemperatur uber den Eiern schwankte zwischen 22-28 Celsius, der Boden selbet war infolge der Heizung 2-4 Celsius warmer. Durch die starke Verdunstung hatte der Wasserstand sich im Laufe der Zeit mehr und reduzjert und betrug, da ich nicht auffullte, gegen Ende Mars 1906 nur noch zirka 10 cm. Die Pflansen (Myriophyllen) wuchsem uppig. Im aquarium war von Jungfischen nichts zu entdecjen, die offen am Boden liegenden Eir hatten sich inswischen aufgelost; ich durchwuhlte den Boden in der Nahe der Pflanzen und Steine mit einem Glasstabchen und forderte viele Eier Zultage, die aber vollstandig undurchsichtig milchweiss aussaheu. Es stand bei mir nun fest, dass die samtlichen Eier unbefruchtet gewwsen waren entweder sie waren in noch unreifem Zustand durch die sturmischen Werbungen des Mannchens dem Weibchen sozusagen abgetreibeben worden, oder das Mannchen musete noch nicht reif gewesen sein; ich mochte aber das erstere als sicher annehmen, denn das Mannchen war gut entwikelt und jdenfalls vollkommen geschlechtsreif.

Inswischen war das Weibchen wieder laichreif geworden und ich brachte das Parchen in das Zuchtbecken zuruck, wo es Anfanf April 1906 abermals laichte. Auch dieses Mal erwiesen sich die Eier als nicht entwicklungafahig. Bei mehreren Eiern, die ich taglich unter dem Mi-

West African Fundulus Species
By Paul Arnold, Hamburg
With a color plate from a watercolor by the author.

(End.)

My Fundulus couple lived in a harmonious marriage, and in cloudy weather they swam miserably around in the aquarium or often stood for a long time in one place close to the ground, They lay ramshackle on the floor when whether they want to dig themselves out; but left the Seeing the sun, so vain friends raved, then "he" made her court with peculiar jerky movements, as it were if he wanted to wave to her, he stood in front of him for a longer period of time her, then he spread his fins and danced formlick around in front of her as if to ask her: "Am I not pretty?". She went to his commercials one and approached him, so, he became more and more passionate; but she was equally valid and dodged him, then he transferred some of her Puff until they are somewhere in the tangle of plants withdrew from his calls. These love games were recovering almost daily and became more and more persistent, the closer the time of the lay maturity of the female approached. There, on a Sunday, I observed the spawning business for the first time. The female is held tight by the male close to the ground, usually on a water plant, on a stone or on an unevenness of the ground. The male presses the back half of the body tightly against the female, which releases an egg with trembling movement, a powerful blow with the caudal peduncle and the caudal fin on the part of the male, whereby sand and mud are thrown up and immediately cover the most of the ice, and both fish leave the spawning site to repeat the act of spawning elsewhere. The egg is likely to be fertilized by the male the moment it emerges. the pairings played in this way, with small or large pauses, while the female is vigorously pursued and driven by the male, around noon am off; then the supply of the female seems to be exhausted and male and female, visibly slack, gave themselves up to rest. Since there is no brood care for the egg-laying toothcarps, I caught both fish from the breeding aquarium in the afternoon and left the eggs to their fate. The eggs, some of which I saw in the afternoon, which had not been covered by the swirling ground, are transparent yellowish green, their diameter is about 3/4 mm. On the second day, a trubing became noticeable in the Eirn that I was able to observe, in the further course the time this opacity increased, so that this Spawning grains completely milky white opaque on the fourth day were. For several days I saw her lying in this state, without any change perceive in them. From the eighth day on, the eggs began to be covered with mushrooms. I had long since given up hope of obtaining young from these eggs, but left everything in the aquarium untouched, as I still expected the eggs lying in the ground to develop normally, the number of which must not be insignificant. The water temperature above the eggs fluctuated between 22-28 Celsius, the floor itself was 2-4 Celsius warmer due to the heating. Due to the strong evaporation, the water level had increased and decreased in the course of time and, since I did not fill up, was only about 10 cm towards the end of Mars 1906. The plants (myriophylls) grew lush. In the aquarium there was nothing to be found of the juvenile fish, the eggs lying open on the floor had dissolved; I rummaged through the ground near the plants and stones with a glass rod and asked for many eggs to be allowed, but they looked completely opaque, milk-white. It stood I now found out that all of the eggs had become unfertilized, either they had been, so to speak, aborted from the female in an immature state by the male's stormy courtship, or the male must not have been ripe yet; I would like but take the former as certain, for that male was well developed and in any case completely sexually mature.

In the meantime the female was ready to spawn again and I brought the parchen back to the breeding tank, where it spawned again at the beginning of April 1906. This time, too, the eggs turned out to be incapable of development. If there are several eggs that I

p489t.jpg
p489.jpg
xs sm lg
p489at.jpg
p489a.jpg
xs sm lg
p489bt.jpg
p489b.jpg
xs sm lg
00-0-Copr_2021-p489ct.jpg
00-0-Copr_2021-p489c.jpg
xs sm lg