Noch bia vor wenigen Jahren war die Fischfauna des westlichen Afrika uns nur aus der Literatur bekannt. Beim Studium der einschlagigen Werke und der im Laufe der Zeit eraschienenen zahlreichen grosseren und kleineren Abhandlungeu uber westafrikanische Fische sagte man sich unwillkurlich, dass eine ganze Abzabl der beschreibenen Arten sich sehr wohl fur die Haltung in unseren Zimmeraquarien eignen musae viel-leicht gab es in dem 'dunklen erdteil' auch Arten die der Wissenschaft noch nicht bekannt waren.
Warum waren gerade aus West-Afrika noch keine Fische lebend importiert worden, wabrend aus fast samtlichen anderen Gegenden der Erde die verschiedensten Arten von Susswasserfischen sich schon langst das Heimatsrecht in unseren Aquarien erworben hatten? Wohl waren wie ich hore schon un fruheren Jahren Importversuche gemacht worden, aber man hatte immer negative Resultate erzielt weshalb die Sache als Zwecklos aufgegeben wurde.
Der Grund liegt in den Schiffahrts und Landung Verhältnissen einerseits und in den klimatischen Verhaltnissen des Landes anderersits. Im Fruhjahre 1905 gelang es meinem freunde, Herrn Schroot, einen senier Bekannten, Herrn Groeb, der als seemann die Reise nacht West-Afrika schon Laufig Gemacht batte, fut die Sache su gewinnen, und Anfang Juli 1905 langle der erste "import" hier an, er bestand aus einem einzigen jungen Exemplare einer Cichliden-Art.
Das war zwar wenig, aber doch etwas, und lieferte uns den Beiweis, dass der Import von Fischen aus West-Afrika nicht zu den Unmoglichkeiten gehorte. Mit Fanggeraten und Transportgeflassen ausgerustet trat Groch im August 1905 wieder die Reise nach den Mundungen des Nigers an, von der er am 4. November 1905 zuruckkebrte. Das Ergebnis dieser Reise war ein uberraschend gunstiges, ausser einigen weiteren Exempleren jenes im Juli mitbegrachten Cichliden enthielt dieser Import noch sieben fur uns ganzilch neue Arten und zwar waren dieses, wie sich im Laufe der Zeit herausgestellt hat: Haplocheilus sexfasciatus Gill, Haplocheilus spilargyreus, Fundulus gularis var. A, Fundulus arnoldi Boulenger, Eleotris lebretonis, Hemichromis fasciatus Peters und noch ein anderer Cichlide.
Dieser Transport, der die Tuchtigkeit Grochs im Fang und Transport von Fischen erwies, gab uns auch ein Bild von dem Artenreichtum der Fischfauna des Niger, befand sich doch unter den genannten Arten schon ein Spezies, die bis dahin der Wissenschaft noch neu war, namlich.
Fundulus arnoldi Boulenger
Fundulus arnoldi Boulenger war in dem vorwerhaten Schroot'shen Import in acht Examplaren vertreten drei davon, ein Mannchen und swei Weibchen, erwarb ich, wabrend die ubrigen funf in den Besots des Herrn Job. Thumm, Dresden, ubergibgen. Ware der Fanger, Herr Groch, nicht gerade sugegen gewesen, so hatten wir Mannchen und Wiebchen dieser Fundulus unbedingt fur zwei vershiedens Arten angesehen, so gewaltig ist der Unterachied zwischen beiden Geschlechtern; Herr Groch versicherte uns aber, dass er diese Fische zusammen in einem kleinen Tumpel gefangen hatte und es unbedingt eine Art sein muaste.
Wie gewohnlieb wenn ich die Wahl habe, suchte weit leichter ein als alte und wenn Fische, die eben eingetroffen sind, namentlich in der kalten. Jahreizeit, in satten Farben prangenl, so ist das niemals ein gutes Zeichen. Ich Brachte mein "Neuen" trots der drausen herrschenden Kalte gut nach Hause und sorgte fur ihr sachgemlisses Unterkommen. Die fischen, von denen das Mannchen und das ein Weibchen 3 cm, das sweite Weibchen etwa 2 1/4 cm in der Totallange massen, warren swar nicht direkt krank, aber, da sie wahrend der Reise...
|
|
Just a few years ago, the fish fauna of western Africa was only known to us from literature. When studying the relevant works and the numerous large and small treatises on West African fish that had appeared in the course of time, one involuntarily said to oneself that a whole range of the species described are very well suited for keeping in our indoor aquariums 'Dark continent' also species that were not yet known to science.
Why had no fish been imported alive from West Africa, while the most diverse species of freshwater fish had long since acquired the right of home in our aquariums from almost all other regions of the world? As I hear, import attempts had been made in previous years, but negative results had always been achieved, which is why the matter was abandoned as pointless.
The reason lies in the shipping and landing conditions on the one hand and in the climatic conditions of the country on the other. In the spring of 1905 my friend, Mr. Schroot, a senior acquaintance, Mr. Groeb, who as a seaman had already made the voyage to West Africa, succeeded in winning the matter, and at the beginning of July 1905 the first "import" started here , it consisted of a single young specimen of a cichlid species.
That was little, but something, and it provided us with evidence that importing fish from West Africa was not one of the impossible. Equipped with fishing gears and transport vessels, Groch set out again in August 1905 on the journey to the mouths of the Niger, from which he returned on November 4, 1905. The result of this trip was a surprisingly favorable one, apart from a few more specimens of the cichlids that we brought with us in July, this import also contained seven species that were completely new to us and these were, as time went on, Haplocheilus sexfasciatus Gill, Haplocheilus spilargyreus, Fundulus gularis var. A, Fundulus arnoldi Boulenger, Eleotris lebretonis, Hemichromis fasciatus Peters and another cichlid.
This transport, which showed Groch's skill in catching and transporting fish, also gave us a picture of the biodiversity of the fish fauna of the Niger, as one of the species mentioned was already new to science, namely.
Fundulus arnoldi Boulenger
Fundulus arnoldi Boulenger was represented in eight copies of the planned Schroot'shen import, three of them, one male and two females, I acquired, while the remaining five were in the orders of Mr. Job. Thumm, Dresden, surrender. If the catcher, Herr Groch, was not exactly suggestive, we men and women had definitely considered this Fundulus to be two different species, so great is the difference between the two sexes; But Mr. Groch assured us that he had caught these fish together in a small pool and that it had to be some kind.
As usual, when I have the choice, it is far easier to look in than old ones, and if fish that have just arrived, especially in the cold one. Years of age, sparkling in rich colors, that's never a good sign. I brought my "new one" home safely in spite of the prevailing cold outside and took care of their proper accommodation. The fish, of which the male and one female measured 3 cm, the wide female about 2 1/4 cm in total length, were not directly sick, but, since they were during the trip ...
|
